قد يبدو مصطلحا «عضوي» و«طبيعي» متقاربين في اللغة اليومية، لكنهما لا يقدمان نفس المعلومات للمتسوق.

"عضوي" هو مصطلح خاضع للتنظيم

في إطار نظام الاتحاد الأوروبي، يخضع الإنتاج العضوي لقواعد وإجراءات رقابة محددة. وتخضع الجهات الفاعلة المؤهلة للتدقيق، ويجب أن تستوفي المنتجات التي تحمل علامة «ورقة اليورو» متطلبات الإنتاج ووضع العلامات المعمول بها.

كون المنتج طبيعيًا لا يعني حصوله على شهادة المنتجات العضوية

قد يتضمن وصف أحد المنتجات معلومات عن النكهة أو المكونات أو طريقة التصنيع باستخدام مصطلحات مرتبطة بالطبيعة. ولا تُثبت هذه الصياغة بحد ذاتها خضوع المنتج لنظام الرقابة على المنتجات العضوية.

اختبار عملي

ابحث عن ورقة اليورو الرسمية، ورمز هيئة الرقابة، وبيان المنشأ الزراعي. اقرأ الملصق بالكامل بدلاً من الاعتماد على الألوان أو الأوراق أو التغليف البسيط.

افتح دليل الاعتماد